Step №1: carefully fold it along the creases, as it was stored.
Step №2: go fold by fold, bending them in the opposite direction such that each crease gets flattened out.
Step №3: press it between two very flat panels, if possible store it like that forever. For instance: wooden or MDF backplate, put some cardboard between the poster and the backplate. then use either a Perspex or glass front, press them together.
Step №4: add a frame.
Step №5: ???
Step №6: PROFIT!
Your poster is now de-creased as best as possible and stored correctly. Never take it out of the frame / glass with backplate. Hang it up like this.
If you wanna go super-fancy you can use brushed steel or aluminium as backplate to show proper respect for 2nd best girl of NGE…